← 返回列表

Build a Large Language Model (From Scratch) 中文版

聚合站 SecWiki技术 入库 2026-11-18T03:18:12

Build a Large Language Model (From Scratch) 中文版

随着大语言模型(LLM)技术的飞速发展,越来越多的应用开始渗透到我们的工作和日常生活中。从智能助手、自动翻译到内容生成,LLM 已经成为推动人工智能发展的关键技术之一。这些技术不仅影响着企业和科研领域,还在教育、医疗、金融等多个行业引发了深远的变革。

《Build a Large Language Model (From Scratch)》是一本深入探讨大语言模型原理与实现的电子书,适合希望深入了解 GPT 等大模型架构、训练过程及应用开发的学习者。为了让更多中文读者能够接触到这本极具价值的教材,我决定将其翻译成中文,并通过 GitHub 进行开源共享。

学习大语言模型的原理和实现,不仅有助于理解 AI 如何模仿人类的语言处理能力,也为开发者提供了深入掌握模型训练、调优、部署等技术的机会。无论是从事 AI 研究的学者,还是希望在实际项目中应用大语言模型的开发者,都能从中受益。

随着 LLM 技术的广泛应用,掌握其基础原理和实现方法将成为每一位 AI 从业者必备的技能。通过学习和研究大语言模型,我们不仅能更好地理解当前的技术发展,还能为未来的创新和突破奠定基础。

项目简介

项目结构

目录 说明
e-Book 原版英文书籍,建议英语基础较好的读者直接阅读
cn-Book 翻译后的中文版,按照章节组织,与原版英文书籍一一对应
Image 原版英文书籍中的所有图片,也全部经过翻译

全书章节

在线阅读:Build a Large Language Model (From Scratch) 中文版

新书推荐

个人思考

巴克莱在最近发布的研报中提出了一份“AI路线图”,描绘了未来AI技术应用的演进路径,我个人比较认同。报告指出,AI的应用将经历三个重要阶段,首先是当下的第一阶段:聊天机器人和早期的AI助理(Copilot),因为目前主要是侧重于基础设置的建设和模型能力的竞赛。接下来在2025-2026年将迎来“真AI代理时代”的人第二阶段,这一阶段的核心在于能够自主完成任务的AI代理的广泛应用。与聊天机器人和Copilot不同,AI代理能完成相对复杂的任务,尽量减少人类的直接干预。而在2027年以后,AI技术将进一步进入“数字员工与机器人时代”第三阶段”(应该是所谓的具身智能),在企业应用中,AI代理可能演变成独立完成任务的“数字员工”,在消费者市场,智能机器人将开始逐步融入家庭生活,承担简单和重复性的日常任务。

可以看到,这一发展趋势的推断依据是人类对于AI工作过程的介入越来越少(意味着AI能力越来越强),再结合具身形态,必然会帮人类承担越来越多的工作。据巴克莱估计,到这一阶段,AI技术的普及将达到互联网用户的规模,突破40亿人。

那么作为IT从业者,从现在开始应该做哪些准备尽量保障自己在将来不会被淘汰,根据我的浅薄认知做一下梳理和预测:

若希望了解更多AI探索相关的内容,可关注作者公众号

最新文章

中文版电子书阅读过程中可能遇到的问题

在阅读过程中,可能会出现图片无法加载的问题,这一般是由于 Github 的文件服务器的 DNS 被污染导致。遇到该问题时,我们可以先查询出 Github 文件服务器(域名是raw.githubusercontent.com)的真实 IP,这可以在 Terminal 中执行如下命令获取:

nslookup raw.githubusercontent.com 114.114.114.114
比如我执行后的输出结果如下:

Server:        114.114.114.114
Address:    114.114.114.114#53
Non-authoritative answer:
Name:    raw.githubusercontent.com
Address: 185.199.111.133
Name:    raw.githubusercontent.com
Address: 185.199.110.133
Name:    raw.githubusercontent.com
Address: 185.199.109.133

接着可以修改/etc/hosts文件,将域名重定向到正确的 ip 地址上(sudo vim /etc/hosts):

# 读者可以根据自己的输出填入正确的IP地址,当然可以先 ping 一下这些IP,选择通畅且速度最快的
185.199.108.133 raw.githubusercontent.com
185.199.108.133 githubusercontent.com
原文链接:https://skindhu.github.io/Build-A-Large-Language-Model-CN/#/